戒指及耳环的三件套翡翠饰物（香港佳士得拍，成交价：29.55万港元）

或许是因为她如温润神秘，变化万千；或许是因上万年的积淀和上亿次的偶然造就的鲜艳色泽；或许只是因为她身上被赋予了太多只可意会不可言传的东方文化之美；使得她与钻石、红宝、蓝宝、祖母绿齐名，共同跻身世界五大珍稀宝石之列，她就是玉中之王——翡翠！

“翡翠”一词最早出现在我国春秋战国时代的文献中，原意是指一种羽毛颜色鲜艳的小鸟。在明清两朝之后，大量翡翠首饰及工艺品作为皇家贡品或上流社会的玩物，文化寓意日臻完善，并逐渐演化成为中华玉石文化的主流。在清朝皇宫之中，这种价值连城的宝石曾经受到帝王皇妃的万般宠爱，被称为“帝王玉”，为巍峨的紫禁城增添了几分神秘与灵气。中国作为一个有着五千多年玉文化史的文明古国，崇玉、礼玉、赏玉、藏玉的传统观念业已根深蒂固，它已经不仅仅是作为一种装饰品为人们所喜爱和珍藏，更是一种精神和文化的象征。

翡翠最著名的痴狂者也许是慈禧。她生前搜罗天下极品，死后随之陪葬。在她700件随葬品中，有翡翠、玉佛27尊；翡翠西瓜2个，均为绿皮、红瓤、黑籽、白丝；翡翠甜瓜2对；翡翠白菜两颗，均为绿叶、白心，菜心上落着一个满绿蝈蝈，菜叶旁还伏有两只黄色马蜂。此外，在她的头部还摆放有一只翠荷叶，满绿碧透，精美无比。估计这些翡翠的价值可达数千万两白银，可谓价值连城。

在当今国际珠宝市场上，如果以克计算，特级翡翠的价格已经超过了世界公认的珠宝之王——钻石。在特级翡翠收藏者的名单上，有亚洲政界要人，富商巨贾，有美国百货零售之王，有超级影星，有联合国基金会大使……文化背景不同的巨富们一旦看中哪块“翡翠”几乎不还价就马上买下，珠宝商们戏谑：“疯子买，疯子卖，还有疯子在等待”。

18K白金镶钻石翡翠葫芦形项链（左）（香港佳士得拍，成交价：168.75万港元）

18K白金镶钻石翡翠葫芦形耳坠（右）（香港佳士得拍，成交价：29.55万港元）

近30年来，翡翠的价格上涨何止千倍，对于特级翡翠，其价格更是涨势惊人，并且在香港、台湾等地还有巨大的市场。有资料显示，1992年香港佳士得拍卖公司以100多万港元在香港拍出一串有27粒翡翠珠的项链，而时隔5年后，同件项链再拍，价格就升到3200万港元了。近几年，国内一些珠宝玉器拍卖会上，高档翡翠制品价格也屡创新高，其升值之快，是古董、邮票和书画等其他投资品种所难以比拟的。

下面这些珍宝级翡翠饰品，是专家们从香港佳士得拍卖，及北京健兴利珠宝公司极品翡翠中甄选出来的，在此共享视觉盛宴。

               18K白金镶红宝石、钻石翡翠项链（香港佳士得拍，估价：550-800万港元）

                                                              北京健兴利珠宝公司极品翡翠展的珍品

                                      18K白金镶钻石翡翠项链（香港佳士得拍，估价：180-250万港元）

                                            18K白金镶钻石翡翠耳环（香港佳士得拍，成交价：60万港元）

                                                18K白金镶钻石翡翠胸针（香港佳士得拍，成交价：7.2万港元）

              戒指、耳环、手链及项链的四件套翡翠饰物（香港佳士得拍，成交价：1376.75万港元）

“黄金有价，玉无价”。有人问一位收藏翡翠的高人，到底什么是翡翠的价，他只有一句话，喜欢就是价。